«Una muchacha tiene una corazonada: la de que debe, por ejemplo, viajar hasta el enamoramiento cabalgando un cómic o un cuadro o una lengua prehistórica. Una muchacha que recorre estas páginas, que habla por ellas, y a la que llaman la Corazonada: también la Comeflores, la Robaperlas o la Chica de las pitayas. Presentimiento y alias, sustantivo y epíteto: por activa y por pasiva, pasión. Los poemas...
«"Compás binario" es un libro de poemas fundamental de la poeta española de la Generación del cincuenta, María Victoria Atencia, publicado originalmente en 1984. El título alude directamente a la dualidad. En la música: el compás binario se basa en dos tiempos (fuerte y débil); en la obra de Atencia, esto se traduce en una constante yuxtaposición de dos realidades, la convivencia entre lo terrenal...
Primera edición del original fijada y anotada por Andrew A. Anderson. «Dentro del conjunto de la poesía lorquiana, el libro más célebre y celebrado en vida del poeta y hasta la inmediata posguerra fue "Romancero gitano". Pero a mediados de los años cincuenta, y en parte gracias a la acogida entusiasta de que disfrutó la segunda traducción al inglés (Ben Belitt, Grove Press), "Poeta en Nueva York"...
Editorial Galaxia Gutenberg-Círculo de lectores, 2002. Edición bilingüe del autor. Prefacio de Juan Goytisolo. 415 páginas. Tapa dura con sobrecubierta. Perfecto estado de conservación. REF. 15815.