Narrativa

Colección La Biblioteca de Babel. Traducción de Horacio Armani. «Después de algunos días pasados con Borges en Buenos Aires, el editor Franco Maria Ricci concibió la idea de una colección de literatura fantástica única en el panorama editorial contemporáneo. Cada volumen, dedicado a la obra de un escritor, sería seleccionado y prologado por el gran escritor argentino. A lo largo de sus treinta títulos,...

Colección La Biblioteca de Babel. Traducción de Gianni Mion. «Después de algunos días pasados con Borges en Buenos Aires, el editor Franco Maria Ricci concibió la idea de una colección de literatura fantástica única en el panorama editorial contemporáneo. Cada volumen, dedicado a la obra de un escritor, sería seleccionado y prologado por el gran escritor argentino. A lo largo de sus treinta títulos,...

Colección La Biblioteca de Babel. «Después de algunos días pasados con Borges en Buenos Aires, el editor Franco Maria Ricci concibió la idea de una colección de literatura fantástica única en el panorama editorial contemporáneo. Cada volumen, dedicado a la obra de un escritor, sería seleccionado y prologado por el gran escritor argentino. A lo largo de sus treinta títulos, el lector seguramente se...

Colección La Biblioteca de Babel. Traducción de Federico Eguíluz. «Después de algunos días pasados con Borges en Buenos Aires, el editor Franco Maria Ricci concibió la idea de una colección de literatura fantástica única en el panorama editorial contemporáneo. Cada volumen, dedicado a la obra de un escritor, sería seleccionado y prologado por el gran escritor argentino. A lo largo de sus treinta títulos,...

Colección La Biblioteca de Babel. Los primeros catorce cuentos han sido traducidos por Isabel Cardona de «Strange Stories from a Chinese Studio», de Herbert Allen Giles, Londres 1880. Los dos últimos, tomados del «Sueño del aposento rojo», fueron traducidos por Jorge Luis Borges para la «Antología de la literatura fantástica», Buenos Aires, 1940. «Después de algunos días pasados con Borges en Buenos...

Colección La Biblioteca de Babel. «Después de algunos días pasados con Borges en Buenos Aires, el editor Franco Maria Ricci concibió la idea de una colección de literatura fantástica única en el panorama editorial contemporáneo. Cada volumen, dedicado a la obra de un escritor, sería seleccionado y prologado por el gran escritor argentino. A lo largo de sus treinta títulos, el lector seguramente se...

Dos subrayados con lápiz que no impiden su lectura (ver fotografía). En los cuentos de Tierra fresca de su tumba aparecen pescadores que atraviesan los mares de la muerte, niñas abandonadas en las estepas que encuentran en el góspel un puente hacia la belleza, mujeres cuya demencia no es otra cosa que un corazón despedazado, ancianas japonesas que cavan en un jardín para encontrar lo mejor y lo peor...

Perfecto estado de conservación.

«Tras décadas de investigaciones, la ciencia ha conseguido dar con una alternativa viable y legal a los vientres de alquiler, un logro extraordinario que supone la solución a crisis demográficas y económicas y la realización de un sueño para muchas personas. Sin embargo, esta promesa de perpetuación largamente deseada no es más que un espejismo tenebroso que viene acompañado de consecuencias imprevisibles.»

Perfecto estado de conservación

Alba Contemporánea. Traducción de Juan Vivanco. «Marsella, junio de 2022. Una mujer desaparece de la clínica donde estaba ingresada. Se llama Letizia Storti. Un año antes había intentado suicidarse en la fábrica donde trabajaba desde hacía treinta y seis años. Se buscan testigos que puedan dar alguna pista, pero los días van pasando y nadie sabe nada. En 2018, Storti había participado como figurante...

Perfecto estado de conservación.

«"Sapukái" es apenas un crío cuando le arrebata las sandalias a su padre borracho para irse a trabajar a los grandes bosques del norte de Argentina. Allí aprende a pedir permiso, con humildad, a los enormes árboles antes de derribarlos con el hacha. Allí descubre que, en lo profundo de la selva, la vida de un hachero vale menos que la del caballo que tira de los maderos. La familia Gaskell llega desde...

Perfecto estado de conservación

Meses después de la muerte de su padre, y recién graduada, Marina conoce a Jaime, un hombre veinte años mayor que ella que irrumpe en su vida colmándola de atenciones y planes. En poco tiempo, su día a día da un vuelco: pasa de compartir piso con su mejor amiga Diana, de ir a conciertos y de salir de fiesta a instalarse en el cómodo apartamento de Jaime y cenar cada fin de semana en los mejores restaurantes....

Perfecto estado de conservación.

Este es el diario de un joven estudiante de medicina. El eje del diario es su novia. Desde su casa, el futuro médico ve la casa de ella. La terraza, las ventanas por las que asoma y es saludada o ignorada según el punto en que la turbulenta relación se encuentre. Siempre vigilada. Analizada minuciosamente, en cada uno de sus gestos, en sus salidas de casa, sola o con amigas, en cada vestido que se...

Perfecto estado de conservación.

Edición al cuidado de Paola Italia y Giorgio Pinotti. Traducción de Juan Carlos Gentile Vitale. Carlo Emilio Gadda está considerado, con todo merecimiento, como uno de los escritores más importantes del siglo XX italiano. Aunque varios de sus libros ―"El zafarrancho aquel de vía Merulana" o "El aprendizaje del dolor"― han sido traducidos a distintas lenguas, incluida la española, es sorprendente comprobar...

«Viaje a través de la noche, "La guerra de Galio" es un cruce de la imaginación con la historia colectiva y las íntimas catástrofes, retrato de la generación que comenzó su vida adulta en 1968, vivió la guerrilla de la década siguiente y mientras tanto llevó a cabo en México la formación de una vida intelectual y una prensa modernas. "La virtud de 'La guerra de Galio' ―ha escrito Carlos Fuentes― es...

«Una fábula sobre los engranajes de nuestro país. Una fábula política, sobre corruptos que se jactan de serlo, sobre antiguos futbolistas cojos y tonadilleras, y sobre la otra parte, los movimientos surgidos durante los últimos años, personas insignificantes que se juntan para cambiar algo.»

Traducción: Judit del Río y Layla Martínez. «Max sobrevive como puede en la Nueva York posterior al 11S. Después de años militando en el movimiento LGTBQ se siente solo y perdido. La violencia constante que sufre por su expresión de género, su orientación sexual y su clase social ha hecho que se aísle y se encierre en sí mismo. Su único contacto con el exterior es su puesto como portero en el club...

Colección Alexanderplazt, 10. Traducción de Eugenio Bou. «El encuentro con antiguos compañeros de estudios, veinticinco años después de acabar el bachillerato, despierta en el juez de instrucción Ernst Sebastian recuerdos que creía borrados para siempre. Entre los que no acuden a la cita está Franz Adler, el alumno más prometedor de la clase, el poeta, el que suscitaba la admiración de profesores...

Traducción de Fernando Gómez Redondo. «Jaufré es el único roman artúrico conservado en lengua occitana, compuesto hacia los años 1169-1170 en el ámbito de una corte aragonesa estrechamente ligada con la cultura provenzal. El Jaufré, como la mayor parte de los romans de caballerías no solo ofrece aventuras espectaculares o fabulosas; su verdadera intención consiste en transmitir unas enseñanzas y proponer...

Seleccionados por el equipo editorial de Miraguano Ediciones con la colaboración de la Embajada de Corea en Madrid. Separata preliminar, traducción e ilustraciones de Ana Lucio. Adaptación final del texto en castellano de Sebastián Gómez Cifuentes.

Traducción: Antonia Martín Martín. «"Me he familiarizado con el olor de la muerte...", cuenta Clitemnestra en la primera línea de la nueva novela de Colm Tóibín, y así es: quien se presenta al lector es una madre que ha perdido a su hija Ifigenia, sacrificada a los dioses por su propio padre, Agamenón. Ahora, mientras respira el hedor desde la ventana de su palacio, Clitemnestra es también una mujer...

«Sertog es una montaña imaginaria, la cima virgen más alta del mundo. Hugo Dellaporta, un alpinista de élite en la Europa de los años ochenta pretende escalarla. Sabe que esta expedición pondrá a prueba mucho más que sus capacidades deportivas, porque Sertog es una montaña sagrada. Para coronarla es preciso contar con el beneplácito de los dioses que habitan el Tejado de Oro, el misterioso templo...

Colección letras del oriente y del mediterráneo, 5 «Sait Faik Abasïyanik (1906-1954), uno de los escritores más representativos de la literatura turca, es autor de un libro de poemas y de varias recopilaciones de cuentos y escritos diversos en los que nos presenta la vida de los pescadores de las islas de los Príncipes, de los artesanos, el proletariado y las minorías de Estambul, entremezclada con...

Prólogo de Daniel Sánchez Arévalo. «La vida de Leonidas Frank Chaney, Lon Chaney para el mundo, es sin duda una de las más apasionantes de Hollywood. Hijo de padre y madre sordomudos, fue pionero en desarrollar la técnica de la caracterización en el cine. El jorobado de Notre Dame, El fantasma de la ópera, vampiros, lisiados… la galería de personajes de Chaney, muchos de ellos inadaptados e incomprendidos,...

Colección De lo social, 31. Serie «Narrativa» Edición y traducción de Ricardo García Pérez. «“El olivar” es una novela superpuesta a un telón de fondo histórico muy tupido -que no una novela histórica- en la que resuenan los ecos de los sucesos reales del 8 de julio de 1932 en La Villa de Don Fadrique (Toledo), conocida popularmente debido a ellos como "La pequeña Rusia" o "Villa Lenin". Hace menos...